为提升海口城市形象,发展海口旅游文化产业,打造“阳光海口、娱乐之都”,市委、市政府授权我司与北京印象创意文化艺术中心共同完成海口大型实景演出项目(以下简称“演出项目”)的项目建设。
In order to upgrade the image of Haikou, develop the tourism culture industry and to build a “Haikou of Sunshine & Fun”, the CPC Municipal Committee and Government of Haikou authorized HTIH to complete the Haikou Grand Subject-live Performance Project (hereinafter “the Project”) in cooperation with Beijing Impression Origin & Arts Center.
2006年12月6日,在经过多轮磋商并经报请市委、市政府同意后,我司与北京印象创意文化艺术中心正式签订《合作协议》,双方确立了合作关系,确认了合作模式,双方商议,共同组建项目公司,组建管理执行团队,负责该演出项目的投资、建设及经营。
After series of discussions, cooperation Agreement was signed on December 6th 2006 between HTIH and Beijing Impression Origin & Arts Center, under the approval from the CPC Municipal Committee and Government of Haikou. It confirmed that a project entity should be set up and a management and work team organized to be responsible for the investment, building and operation of the Project.
2007年2月2日,我司与北京印象创意文化艺术中心共同组建的项目公司——“海南印象文化旅游发展有限公司”完成了全部工商注册手续,正式成立。目前,主要相关工作人员已经到位,正全力进行项目推进。
On February 2nd 2007, Hainan Impression Culture & Tourism Development Co., Ltd. was co-established by HTIH and Beijing Impression Origin & Arts Center as the project entity.Main positions have been fulfilled and work concerning the Project is already in progress.
|